Sie haben in Deutschland und Bulgarien gearbeitet und möchten jetzt in Rente gehen? Sie möchten in Bulgarien Ihren Lebensabend verbringen? Oder Sie kommen aus Bulgarien und arbeiten jetzt in Deutschland?

Für Ihre Rente ist das kein Problem, denn in Bulgarien gilt das Europarecht, das die Sozialversicherungssysteme beider Länder koordiniert. Es bringt gerade den Menschen, die im Laufe ihres Berufslebens über Grenzen hinweg arbeiten oder gearbeitet haben, Vorteile. So können beispielsweise alle Zeiten aus beiden Ländern für eine medizinische Rehabilitation oder Ihren Rentenanspruch zusammenzählen.

Unsere Serviceleistungen

• Wir beantworten Ihre individuellen Fragen rund um die gesetzliche Rentenversicherung in Deutschland.
• Wir teilen Ihnen auf Ihren Antrag die im deutschen Versicherungskonto gespeicherten rentenrechtlichen Zeiten mit und informieren Sie mit einer Rentenauskunft oder Renteninformation über die monatliche Rente, die bei Erfüllung der sonstigen Voraussetzungen derzeit zu zahlenwäre.
• Wir bearbeiten Ihren Antrag auf eine Rente oder auf Beitragserstattung aus der deutschen Rentenversicherung.
• Wir leiten Ihren Antrag auf eine Rente aus der bulgarischen Rentenversicherung an den dortigen Versicherungsträger weiter, wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben.
• Wir zahlen die deutsche Rente nach Bulgarien, wenn Sie dort Ihren Wohnsitz haben.

Ihre Ansprechpartner in Deutschland

Innerhalb der Regionalträger (frühere Landesversicherungsanstalten) der Deutschen Rentenversicherung ist in den meisten Fällen Ihr Ansprechpartner:

Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland
04159 Leipzig
Telefon: 0800 1000 48090
Telefax: +49 341 550-45900
E-Mail: Nachricht schreiben

Die Deutsche Rentenversicherung Bund ist Ihr Ansprechpartner, wenn der letzte deutsche Beitrag an die Deutsche Rentenversicherung Bund ging.

Deutsche Rentenversicherung Bund
10704 Berlin
Telefon: +49 30 865-0
Telefax: +49 30 865-27240
E-Mail: meinefrage@drv-bund.de

Haben Sie mindestens einen deutschen Beitrag zur Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See gezahlt, wenden Sie sich bitte an diesen Träger.

Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See
44781 Bochum
Telefon: +49 234 304-0
Telefax: +49 234 304-53050
E-Mail: rentenversicherung@kbs.de

Ihr Ansprechpartner in Bulgarien

Zu Fragen des bulgarischen Rechts sollten Sie sich direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des bulgarischen Versicherungsträgers wenden:

Nationales Versicherungsinstitut
Direktion „Internationale Abkommen“
Boul. A. Stamboliskij 62 – 64
1303 Sofia
Bulgarien
Telefon: +359 2 902 05 06
E-Mail: noi@nssi.bg

Weitere Informationen zur bulgarischen Rentenversicherung finden Sie auf der Website des Nationalen Versicherungsinstituts